Hello, my friend (hola, mi amigo). How are you? (¿cómo estás?). Are you OK? (¿estás bien?). Talk to me (dímelo). I love to see you here (me encanta verte aquí). Let's continue studying the 12 Rules for Life, by Jordan Peterson (vamos a continuar estudiando las 12 Reglas para la Vida, de Jordan Peterson). Rule #6 (Regla #6). 6- Set your house in perfect order before you criticize the world (deja tu casa en perfecto orden antes de criticar a todo el mundo). The wisdom of the past was hard-earned and your dead ancestors may have something useful to tell you (la sabiduría del pasado fue conquistada con esfuerzo y tus ancestros muertos pueden tener algo útil para decirte). Don't blame capitalism, the radical left or the iniquity of your own enemies (no culpes al capitalismo, la izquierda radical o la iniquidad de tus proprios enemigos). Don't reorganize the state until you have ordered your own experience (no reorganices el estado hasta que hayas ordenado tu propia experiencia). Have some humility (ten algo de humildad). If you cannot bring peace to your household, how dare you try to rule a city? (si no puedes traer paz a tu casa, como osas intentar gobernar una ciudad?). Let your own soul guide you (deja que tu propia alma te guie). Watch what happens over the days and weeks (ve lo que sucede a lo largo de los días y la semana). When you are at work you will begin to say what you really think (cuando estés en el trabajo, comenzarás a decir lo que realmente piensas). You will start to tell your wife or your husband, or your children, or your parents, what you really want and need (comenzarás a decirle a tu esposa o a tu esposo, o a tus hijos, o tus padres, lo que realmente quieres y necesitas). When you know that you have left something undone, you will act to correct the omission (cuando sepas que dejaste al por hacer, actuarás para corregir la omisión). Your head will start to clear up as you stop filling it with lies (tu cabeza comenzará a ser esclarecida a medida que dejes de llenarla de mentiras). Your experience will improve, as you stop distorting it with inauthentic actions (tu experiencia va a mejorar, a medida que tu pares de distorcerla con acciones no auténticas). You will then begin to discover new, more subtle things that you are doing wrong (comenzarás a decubrir cosas nuevas y más sútiles que está haciendo mal). Stop doing those, too (para de hacer eso también). After some months and years of diligent effort, your life will become simpler and less complicated (después de algunos meses y años de esfuerzo diligente, tu vida se volverá más simple y menos complicada). Your judgment will improve (tu discernimiento va a mejorar). You will untangle your past (desenredarás tu pasado). You will become stronger and less bitter (estarás más fuerte y menos amargado). You will move more confidently into the future (te moveras con más confianza hacia el futuro). You will stop making your life unnecessarily difficult (dejarás de dificultar desnecesariamente tu vida). You will then be left with the inevitable bare tragedies of life, but they will no longer be compounded with bitterness and deceit (permanecerás entonces con las inevitables tragedias de la vida, pero ya no serán compuestas de amargura y engaño ). Perhaps you will discover that your now less-corrupted soul much stronger than it might otherwise have been is now able to bear those remaining, necessary, minimal, inescapable tragedies (tal vez descubras tu alma ahora menos corrupta, muchos más fuerte de los que podría se de otra forma, ahora es capaz de soportar aquellas tragedias mínimas e inebitables remanecientes). Maybe your anxiety, and hopelessness, and resentment and anger - however murderous, initially - will recede (tal vez tu ansiedad, desespero, resentimento y rabia - a pesar que sean asesinos, inicialmente - disminuyen). Perhaps your uncorrupted soul will see its existence as a genuine good as something to celebrate even in the face of your own vulnerability (tal vez tu alma no corrupta vea tu existencia como un bien genuíno, como algo para ser celebrado, aunque sea en tu própria vulnerabilidad). Perhaps you will become an ever-more-powerful force for peace and whatever is good (tal vez te conviertas en una fuerza cada vez más poderosa para la paz y todo lo que es bueno). Who knows what existence might be like if we all decided to strive for the best? (¿quién sabe como fuera la existencia de todos si decidieramos luchar mejor?). Who knows what eternal heavens might be established by our spirits, purified by truth, aiming skyward right here on the fallen Earth? (quien sabe cuales cielos eternos pueden ser establecidos por nuestros espíritus, purificados por la verdade, apontando para el cielo bien aquí en la Tierra caída?). Set your house in perfect order, before you criticize the world (deja tu casa en perfecto orden antes de criticar a todo el mundo). Comment here about 1 small thing that you would like to improve in your life (comenta aquí 1 pequeña cosa que te consta mejorar en tu vida). I want to see your comment (quiero ver tu comentario). See you next class!