08 de Mayo de 2018 -
Clase del curso de inglés tú aprendes ahora on the street with cars (en la calle con carros). Let's study another screen now (vamos a estudiar otra pantalla ahora). Remember: as soon as you get inside the car fasten your seatbelt (recuerda: tan pronto como entre al carro, abrocha el cinturón de seguridad). Speedometer (velocímetro). I don't remember the name of this but it measures the rotation per minute (no recuerdo el nombre de esto, pero mide la rotación por minuto). x1000. Fuel gauge (medidor de combustible). You measure the fuel here (mides el combustible aqui). Temperature gauge (medidor de temperatura). You measure the temperature (mides la temperatura aqui). Right now we're 90º Celsius (ahora estamos a 90 grados Celsius). Focus on this screen here (enfócate en esta pantalla de aquí). We've got the measure of Trip A there (tenemos la medida de Viaje A allá). The average fuel economy (el ahorro promedio de combustible). The average: the minimum + the maximum divided per two is the average (el promedio: el mínimo + el máximo dividido por dos es el promedio). 10,5 kilometers per liter (10,5km por litro). Reverse (ré). Neutral (neutro). Drive (manejar). Manual (manual). When you control the gear (cuando controlas el cambio). Fuel range (la capacidad de combustible). 132 kilometers remaining until the fuel is over (132km restantes hasta que el combustible se acabe). I must know that in less than 132 kilometers I must go to a petrol station to fill my tank (debo saber que en menos menos de 132km eu debo ir a un ouesto de gasolina para llenar mi tanque). Fuel economy (economia de combustible). Oil life (vida del aceite). We just had the oil changed (acabamos de tener el aceite cambiado). Pressure on the tyres (presión en las llanta). It's a mix here (es una mezcla aqui). Back tyres (llantas de atrás). Front (frente). The average speed (el promedio de velocidad). The velocity (la velocidad). On average, 33 km/h (en el promedio, 33 km/h). Timer (cronómetro). Battery voltage (voltaje de la batería). Top consumers (los mayores consumidores). What is consuming more? (¿qué está consumiendo más?). What is consuming my gasoline? (¿qué está consumiendo mi gasolina?). Air conditioning is consuming more (el aire condicionado está consumiendo más). Economy trend (tendencia de la economia). We measure in a distance of 50km what was the average of spending gasoline (medimos a una distancia de 50 km lo que era el promedio de gasto de gasolina). 8,9km/l. Economy index (índice de economia). This one will vary (este va a variar). If I drive faster it goes to the red (si manejo más rápido va al rojo). If my rotation per minute is low it keeps green (si mi rotación por minuto está baja ella se mantiene en verde). Comment here (comenta aqui). Do you speed? (¿tú corres?). If you do, take care (si lo haces, cuidado). The result of this speeding can end a bit sad, my friend (el resultado de este exceso de velocidad puede terminar un poco triste, mi amigo). See you next class!