03 de Mayo de 2018 -
Clase del curso de inglés tú aprendes ahora on the street with cars (en la calle con carros). The screens of this car (las pantallas de este carro). We've got a message here (tenemos un mensaje aquí). The indicators (los indicadores). 27º Celsius. 9:27 a.m. (9:27 de la mañana). No phone (sin teléfono). Pair device (emparejar dispositivo). If you want to pair, to connect your phone you just click "pair device" (si quieres emparejar, para conectar tu teléfono, solo haz click en "emparejar dispositivo"). I don't want it right now (no quiero eso ahora). I want to see "audio" (quiero ver "audio"). Let me "mute" the volume here (deja colocar en mudo el volumen aquí). You've got the options for the audio (tienes las opciones para audio). Radio, media, you can change the tune here (radio, media, puedes cambiar de canal aquí). You can browse (puedes buscar). You can look for FM stations (puedes buscar estaciones de FM). You can go to the menu (puedes ir al menú). This is the station list (esta es la lista de estación). Phone (teléfono). My phone is not connected (mi teléfono no está conectado). I don't want to make any calls right now (no quiero hacer ninguna llamada ahora). Navigation (navegación). You see the GPS (ves el sistema de posicionamiento global). GPS = Global Positioning System (sistema de posicionamiento global). You can type a destination (puedes escribir un destino). Address, intersection, points of interest (dirección, intersección, puntos de interés). POI = points of interest (puntos de interés). I can talk to the assistant (puedo hablar con la asistente). "Say a command or say help" (di un comando o di ayuda). "You can say phone, audio navigation or On Star" (puedes decir teléfono, audio, navegación o On Star). "To call a number quicker say call followed by the number like this: call 555 1212" (para llamar para um número más rápido di llamar seguido por el número asi: llamar 555 1212). "To quickly change what is playing on an audio system say commands like tune to FM 101.1 or play followed by the name of an artist, album or song" ("para cambiar rápidamente lo que se está reproduciendo en un sistema de audio, di comandos como sintonizar FM 101.1 o reproducir seguido del nombre de un artista, álbum o canción"). For faster access to destinations try a command like this (para un acceso más rápido a los destinos, pruebe un comando como este). Find address (encuentre dirección). 123 Main Street, Atlanta, Georgia. "Find POI, hotels" (encuentre puntos de interés, hoteles). "Find a contact Dave Smith" (encuentrat un contacto Dave Smith). "To interrupt the prompt and say a command press the push to talk button and wait for the beep" (para interrumpir un mensaje y decir un comando preiona el botón de hablar). "Speech session ended. Good bye" (sesión de habla terminada. chao). The class is already given (esta clase ya esta dada). We just hear the explanation that if I want to go somewhere I just say a command and say (acabamos de escuchar la explicación que si quiero ir a algún lugar solamente digo un comando y hablo). "Find petrol station" (encontrar puesto de gasolina). "Find an office" (encontrar una oficina). "Find something else" (encontrar algo más). Remember (recuerda). You must pay attention on the road (debes prestar atención en la calle). This screen here is nice (esta pantalla aquí es buena). It can give you information, but priority when you're driving is road (puede darte información más prioridad cuando estás manejando en la calle). You must pay attention there (debes prestar atención allá). I know you receive a lot of messages on your phone (sé que recibes muchos mensajes en tu teléfono). I do too. Please avoid texting, checking your phone while you're driving (por favor evita mandar mensajes de texto y revisar tú teléfono mientras estás manejando). See you next class!