28 de Febrero de 2018 -
Clase del curso de inglés tú aprendes ahora on the street at a bar (en la calle en un bar). We're receiving the sauces right now (nosotros estamos recibiendo las salsas ahora).Thank you, man (gracias, amigo). We ordered sauces (nosotros pedimos salsas). We've got 3 different sauces (tenemos 3 salsas diferentes). This is a jelly of pepper (esta es una jalea de pimienta). This sauce is made of guava and pepper (esta salsa es hecha de guava y pimienta). This one is the garlic sauce (esta es una salsa de ajo). The garlic sauce is called "aioli" around the world (la salsa de ajo es llamada "aioli" alredeor del mundo). I think it's an Italian name (creo que es un nombre italiano). Aioli (salsa de ajo). We use these sauces to eat different appetizers (usamos estas salsas para comer diferentes salsas). Remember? (recuerda?). Chicken wings, French fries fancy fries (alas de pollo, papas fritas). Fries with cheddar and bacon (papas fritas con cheddar y tocino). What else do we have? (que más nosotros tenemos). Ketchup. Tomato sauce = ketchup (salsa de tomate = ketchup). Mustard (mostaza). Sugar (azucar). Salt (sal). Pepper (pimienta). Toothpick (palito de diente). I'm from the Brazilian countryside and here this city here is in the countryside of Brazil (soy del interior de Brasil y esta ciudad aquí está en el interior de Brasil. Campo Grande, center-west of Brazil (Campo Grande, centro-oeste de Brasil). People from my state use it a lot (las personas de mi estado lo usan bastante). It's very common to see people using toothpick to clean their teeth (es muy común ver a las personas usando un palito de diente para limpiar sus dientes). Probably my teeth are dirty right now because of the braces (probablemente mis dientes están sucios ahora por causa de los brackets). I don't recommend you to use the toothpick (no te recomiendo usar el palito de diente). To clean your teeth (para limpiar tus dientes). Not in public (no en público). If you want to use it, grab it and go to the toilet (si quieres usarlo, agárralo y ve al baño). Or, better, use dental floss (o, mejor, usa hilo dental). This is my opinion (esta es mi opinión). It's much better (es mucho mejor). But you can use it (pero puedes usarlo). You can use it to grab olives which are another appetizer, right? (puedes usar esto para agarrar aceitunas que son otro aperitivo, cierto?). Probably some of my friends and relatives will complain "you said we can't use toothpick" (probablemente algunos de mis amigos y parientes van a reclamar "dijiste que no podemos usar palito de dientes"). It's not good manners (no son buenos modales). But we can use it to grab things (pero podemos usarlo para agarrar cosas). So let me grab this French fries with cheddar (entoces deja agarrar esta papa frita con cheddar). I'm talking about good manners and if my mom watches this class she'll say "don't talk with your mouth full" (estoy hablando de buenos modeales y si mi mamá ve este video ella va a decir "no hables con la boca llena"). I'm talking about manners and I prefer to grab things with my hand (estoy hablando sobre modales y yo prefiero agarrar las cosas con mi mano). This is yummie (esto está sabroso). Aioli (salsa de ajo). Garlic sauce (salsa de ajo). Guava and pepper sauce (salsa de guava y pimienta). Pepper jelly (jalea de pimienta). See you next class!