Clase del curso de ingles tu aprendes ahora Barbara's blog (el blog de Bárbara). Family habits for dinnertime (hábitos familiares a la hora de la cena). Everyone had a chance to talk (todos tenían oportunidad de hablar). They didn't have the TV on (no tenían encendida la TV). They couldn't talk on the phone (no podían hablar por teléfono). Very healthy habits (hábitos muy saludables). Very good habits (muy buenos hábitos). Mealtime (a la hora de comer). A holy time (un momento santo). A sacred time (un momento sagrado). We should share this time with all our family (debemos compartir este momento con toda nuestra familia). If you're having breakfast with your family concentrate on the breakfast (si estás desayunando con tu familia, concéntrate en el desayuno). If you're having lunch concentrate on this moment (si estás comiendo concéntrate en ese momento). If you're having dinner with your family don't stay with your cell phone (si estás cenando con tu familia no te quedes en tu teléfono celular). Don't check your messages all the time (no estés revisando tus mensajes todo el tiempo). "Like" this class (dale "Me gusta" a esta clase). When you "like" the class we follow your progress (cuando le das "me gusta" podemos seguir tu progreso). Speaking of taking turns all of us kids used to take part in either preparing the meal or cleaning up (hablando de tomar turnos, todos nosotros de niños solíamos participar en preparar una comida o limpiar). Sometimes my mom would let me help her in the kitchen (a veces mi mamá me dejaba ayudar en la cocina). I'd wash and chop vegetables or things like that (yo lavaba y cortaba los vegetales o cosas así). We'd always have fresh food or at least leftovers from the night before (siempre teníamos comida casera o al menos sobras de la noche anterior). No fast food or take out (no comida rápida ni entrega a domicilio). Now, I won't pretend our mealtimes were absolutely perfect (ahora, no voy a fingir que nuestros tiempos de comida eran absolutamente perfectos). Pretend (fingir). I won't pretend our mealtimes were absolutely perfect (no voy a pretender que nuestros tiempos de comidas eran absolutamente perfectos). There was plenty of sibling rivalry, especially between my little brother and me (había muchos momentos de rivalidad fraternal, especialmente entre mi hermano menor y yo). We used to fight all the time and sometimes kick each under the table (solíamos pelear todo el tiempo y a veces pateábamos el uno al otro por debajo de la mesa).Then our parents would intervene telling us to "get along or else!" (luego nuestros padres intervenían y nos decían "¡llévense bien o sino!") Nobody knew exactly what "or else" meant but we didn't want to risk finding out (nadie sabía exactamente qué significaba "o sino" pero no queríamos arriesgarnos a averiguar). These days, it seems like families have little time together especially at mealtime (actualmente, pareciera que las familias pasan poco tiempo juntas especialmente a la hora de las comidas). I was reading an article that said children who have regular meals with their families feel less stressed, have a healthier weight, get better grades, and are less likely to get into trouble than children from families that don't eat together (Estaba leyendo un artículo que decía que los niños que comen con sus familias regularmente tienen menos estrés, un peso más saludable, obtienen mejores calificaciones y son menos propensos a meterse en problemas que los niños de las familias que no comen juntos). I wonder if those families know what they're missing (Me pregunto si esas familias saben de lo que se están perdiendo). Did Barbara have problems with her brother? (¿Bárbara tenía problemas con su hermano?) How did Barbara's parents deal with it? (¿cómo lidiaban con eso los padres de Bárbara?). Comment here 3 advantages of having your meals with your family (comenta 3 ventajas de hacer comidas con tu familia). Be VIP at www.tuaprendesahora.com and share this class with your friends (sé VIP en www.tuaprendesahora.com y comparte esta clase con tus amigos). See you next class!